中兴通讯（0763）公布，将向深圳发展银行深圳分行申请综合授信额度追加至40亿元（人民币，下同），主要用于内地保理、贷款、票据等业务。公告指，该综合授信额度尚须授信银行的批准。 　　另外，中兴通讯还修订向非全资子公司采购年度上限。公告指，鉴于集团今年的手机销售增长超出对海内外市场对其手机需求的原有估计，集团向其非全资子公司立德采购液晶显示模块（LCM）的数量也相应增加，故批准集团与立德截至今年12月底止年度的持续关连交易，经修订年度上限为3亿元，替换原年度上限；截至昨日为止，该集团尚未超逾原年度上限。 　　以下为公告全文： 　　中兴通讯股份有限公司第五届董事会第十五次会议决议公告 　　本公司及董事会全体成员保证董事会决议公告的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 　　中兴通讯股份有限公司（以下简称“中兴通讯”或“公司”）已于2010年12月20日以电子邮件及电话通知的方式向公司全体董事发出了《关于召开公司第五届董事会第十五次会议的通知》。2010年12月27日，公司第五届董事会第十五次会议（以下简称“本次会议”）以通讯表决方式召开。应表决董事14名，实际表决董事14名。符合有关法律、行政法规、部门规章和《公司章程》的有关规定，会议合法、有效。 　　本次会议审议通过了以下议案： 　　一、审议通过《关于修订与关联方2010年度最高累计交易金额的议案》，决议内容如下： 　　同意将本集团2010年向关联方深圳市立德通讯器材有限公司采购液晶显示模组的最高累计交易金额增加至人民币30，000万元（不含增值税）。 　　表决情况：同意14票，反对0票，弃权0票。 　　在本次会议前，公司独立董事曲晓辉女士、魏炜先生、陈乃蔚先生、谈振辉先生及石义德先生对上述关联交易事项进行了事前审阅，同意将上述关联交易事项提交本次会议审议，并对上述事项发表独立意见如下： 　　本集团向关联方深圳市立德通讯器材有限公司采购液晶显示模组的2010年度最高累计交易金额（不含增值税）调整是基于公司业务发展需要，该关联交易是按照一般商务条款订立，未损害公司及股东的利益。  

　　0 引言 　　带式输送机是煤矿最理想的高效连续运输设备，与其他运输设备（如机车类）相比，具有输送距离长、运量大、连续输送等优点，而且运行可靠，易于实现自动化和集中化控制，尤其对高产高效矿井，带式输送机已成为煤炭开采机电一体化技术与装备的关键设备。由于煤矿井下环境恶劣，带式输送机设备易损坏，一旦输送带与滚筒之间发生打滑及输送带温度升高会严重威胁井下人员生命安全，目前国内对输送带温度精确检测问题一直没有得到很好解决。 　　随着DSP芯片技术与新型非接触式红外温度传感器技术的不断发展以及总线控制系统（FCS）逐渐取代传统集散控制系统（DCS）为设计一种新型井下带式输送机温度检测系统提供了可能。本系统采用TMS320F2812作为信号采集和处理的核心，外接CAN收发器TJAl050。当温度传感器检测到滚筒温度过高时，DSP2812对温度信号进行处理并通过CAN总线传输给远程监控站，现场子站PLC降低输送机转速同时打开喷淋系统降低输送带温度。 　　1 系统的硬件结构 　　1．1 系统结构组成 　　带式输送机多路温度检测系统结构示意图示于图1。 　　 　　1．2 核心控制器TMS320F2812 　　TMS320F2812是TI公司生产的32位DSP芯片，是目前控制领域最高性能的处理器，精度高、速度快，特别适用于需要大批量处理数据的测控场合。 DSP2812内置快速A／D转换器、增强的CAN模块、事件管理器、正交编码电路接口等外设。特别适用于井下复杂电磁环境的使用。DSP2812外设接口示意图如图2所示。 　　 　　DSP2812芯片内部集成了32位完全功能的CAN控制器eCAN控制器模块。当采用DSP2812处理器作为CAN总线的智能节点时，只要在CAN总线与处理器之间增加CAN收发器即可接入网络。 　　DSP2812芯片内部还集成了一个12位带流水线的模数转换器（ADC）模块。ADC模块共有16个通道，可配置为两个独立的8通道模块，分别服务于事件管理器A和B，也可级联构成一个16通道模块。ADC模块可以对采样序列进行自动排序，每当ADC模块收到开始转换请求能够自动完成多路转换，此外也可以对同一通道进行多次采样，可以有效提高转换的精度。当发现某一探测区域温度异常时调整设置即可对该区域进行连续监测。 　　1．3 红外热电偶温度传感器 　　由实验可知当带式输送机滚筒打滑40min后输送带温度可达到300℃ 左右，此时温度已接近输送带燃点，输送带开始冒烟。由于输送带滚筒是一个滚动的机构，所以必须使用非接触式温度传感器探测其温度。目前国内常见的非接触式带式输送机温度传感器主要有：a．电磁感应式传感器，滚筒温度改变引起测温元件阻值改变，此方法测温准确，抗干扰性强但反应速度慢，设备结构复杂，不适用于井下安装调试。b．热电阻式传感器，将集成式温度元件浇注在铁壳内贴近滚筒安放。此方法安装简便，但反应时间长，也无法准确探测滚筒表面温度。c．热释电式传感器，在热电元件受热时由于晶体受热引起晶体自发极化反应从而得到电压信号。此方法对可以对温度变化做出反应，但设备结构复杂，易损坏，也不适用于煤矿井下环境。 　　本系统选用西安永泰公司C-50-B-1型低温红外热电偶探头。此种传感器既具有传统热电偶传感器结构简单、制造方便、测温范围宽、准确度高、信号易于远传的优点，又实现非接触式测温，具有抗干扰能力强、便于安装的特点。C-50-B-l型低温红外热电偶探头具有0～300℃ 的测温范围，分辨率可达 O．1℃ ，响应时间200ms，以0～5V标准信号输出，便于DSPADC模块采集。由于目前矿用带式输送机皮带宽带大多在l～1．4m，且红外温度探头距离系数为16：l，为防止漏检漏报，采用八路温度传感器同时采样，保证了对滚筒温度的均匀测量。当某一测温区域内温度超过报警阈值时即发出报警信号。滚筒温度探测示意图如图3所示。 　　 　　1．4 CAN现场总线控制系统 　　现场总线系统（FCS）相比传统的DCS系统具有系统结构简单、抗干扰能力强、节省连接电缆与维护费用的特点。作为生产现场最前端的现场总线可以支持双绞线、同轴电缆、光缆等连线，具有较强的抗干扰性，可以满足本征防爆安全要求，特别适合在井下使用。CAN总线作为一种实时控制的串行通信网最大通信距离可达10km，最大可达通信码速1Mb／s，最多可连接110个设备，具有极高的可靠性、实时性，特别适合工业现场监控设备互连。CAN总线数据协议已经集中到各种芯片中，由于DSP2812芯片已经集成了CAN控制器，只要在芯片与CAN总线之间增加高速CAN收发器TJAl050。DSP2812与 TJAl050的连接如图4所示。 　　 　　2 系统软件设计 　　系统主站主要完成远程监控与数据存储、打印、显示，与下位机通讯显示输送机温度，转送，故障报警等功能。现场DSP程序主要包括两部分功能：温度检测 ADC转换与CAN总线通信。DSP2812温度采集与传输流程图如图5所示。CAN总线通信时各智能节点通过CAN总线不断向上位机发送测试数据，上位机通过指令方式设置温度上下限并对报警温度做出处理。 　　 　　3 结论 　　基于DSP2812的带式输送机多路温度检测系统充分利用了DSP2812的强大运算能力，结合新型红外热电偶温度探测器改进了传统带式输送机滚筒温度测量精度不高、测量数据不可靠的问题。高速CAN总线网络大大提高了数据传输速率，增强了系统监控的实时性。由于各智能节点均挂载于同一总线上，节省了井下布线工作量，采用光纤作为传输介质可以保证数据抗干扰与安全生产的需要。

　　中国国家电网已宣布投资4万亿人民币用于电力基础设施建设，其目标是在2020年建成覆盖全国的智能电网。这是世界上最雄心勃勃的智能电网项目，所以ADI非常重视智能电网的发展，也非常看好它广泛的应用前景。为此ADI专门成立了从事智能电网和其他能源应用的新机构。同时，正在积极支持重点客户进行风能发电系统开发，与第三方和作设计与开发与太阳能相关的解决方案，通过在中国建造的“ADI DSP生态系统”及其为客户提供的软件、工具、参考设计、教育培训等全面支持。 　　 　　芮胜骏，ADI仪表及隔离产品高级商务经理 　　中国国家电网已宣布投资4万亿人民币用于电力基础设施建设。这项投资是世界其他地区的100倍，其目标是在2020年建成覆盖全国的智能电网。这是世界上最雄心勃勃的智能电网项目，所以ADI非常重视智能电网的发展，也非常看好它广泛的应用前景。 　　对于正在如火如荼建设中的智能电网，新能源发电技术、新能源并网接入、大容量能量存储、特高压输电、需求侧管理及智能计量技术等应该是业界比较关注的关键点。新能源发电对改善能源结构、提高多种复合能源的利用率起到了关键作用，但风力发电及太阳能发电一旦实现并网运行将会给传统电网带来很大影响。首先由于新能源发电的原动力不可控，发电输出的电能具有波动性和间歇性，当并网规模达到一定程度是将会改变电网的潮流分布，传统电网的潮流控制将发生重大改变，会直接影响电网的稳定性。  

　　近日，苹果CDMA版iphone在美国正式发售，业界对于中国电信何时引进也猜测颇多。1月17日消息，有接近中国电信的人士透露，中国电信与苹果公司谈判已接近一年，预计CDMA版iphone半年后将进入中国。 　　据了解，苹果公司于2008年开始着手CDMA版的相关研发，与中国电信的接触则从去年延续至今。中国电信总经理王晓初2010年8月曾公开表示，如果苹果推出CDMA制式iPhone手机，中国电信也希望合作。 　　该消息人士指出，从美国CDMA版iPhone发布到中国电信引入，大概前后需要半年的时间，但他同时称，“如果中国电信高层对引入iPhone 4的决心强烈，时间或许会大大缩短。” 　　或低于成本价销售 　　目前，美国Verizon发布的CDMA版iPhone价格为16GB合约价199美元，32GB为299美元。从2月3日起，Verizon老用户可以预定，2月10日起所有用户可在网上、Verizon零售店和苹果商店订购。 　　对于中国电信引进iPhone后，如何定价也就成为消费者最关心的问题。《京华时报》此前报道，淘宝网上一些手机卖家为CDMA版iPhone4开出的价格为6600元左右，而定金在400元-1000元之间。 　　而据知情人士透露，在定价策略上，中国电信可能采取低于引入CDMA版iPhone的成本价格向用户发售。他还表示，中国电信引入CDMA版iPhone 4后，也会将iPhone 4纳入“商务领航”的业务品牌进行全业务运营。

　　英飞凌科技股份有限公司（Infineon）近日宣布其位于中国北京经济技术开发区的全新子公司——英飞凌集成电路（北京）有限公司正式开业。新公司注册资本1，500万美元，将进一步加强公司对高能效、移动性和安全性的关注，体现了英飞凌对中国市场的长期承诺。 　　新公司不仅具备销售、市场、应用研发及辅助职能，还设有一座1，500平方米的制造工厂，专门从事IGBT组件的生产。未来三年，新公司的员工数目预计将超过100人。 　　英飞凌科技股份有限公司首席执行官Peter Bauer先生表示：“亚洲市场对能源的需求一直在持续增加，特别是对于中国这样的新兴市场，表现尤为明显。而中国市场也恰恰是英飞凌最重要的战略市场之一。英飞凌多年来一直致力于研发最先进的能效解决方案，例如我们的IGBT产品。中国是全球最大且增长速度最快的市场之一，新公司的成立将提高我们对关键技术的输出，也将使我们更加接近我们的客户，为他们提供优质的产品和服务。” 　　英飞凌集成电路（北京）有限公司将专注于三大核心业务领域：汽车电子、工业与多元化电子市场、智能卡与安全芯片。汽车电子部包含汽车电子的销售、市场和应用工程，并致力于开发电机控制单元、电池管理系统和充电系统解决方案；工业与多元化电子市场部则涵盖销售、市场、致力于新能源产品的应用工程以及大功率IGBT组件的生产；而智能卡与安全芯片部将继续负责中国市场的销售和市场以及客户支持。 　　英飞凌集成电路（北京）有限公司董事会主席潘先弟先生表示：“在‘十二五’期间，中国将进一步强化节能减排，这也已经成为中国企业和消费者关注的焦点。新公司的成立体现了英飞凌对中国市场的信心，同时加强了我们对发展能源效率和服务客户的承诺。借助于新公司旗下的全系列业务部门，我们能够更好地服务现有客户，并开发出契合本地市场需求的全新解决方案。” 　　北京经济技术开发区位于中国北京东南亦庄地区，是北京市唯一同时享受国家级经济技术开发区和国家高新技术产业园区双重优惠政策的国家级经济技术开发区，交通便利，设施先进。开发区内的主要产业覆盖了电子产品、制药、信息技术、机械工程及材料研究等领域。英飞凌集成电路（北京）有限公司成立于2010年3月，于同年5月与北京经济技术开发区签订了入区协议。

　　《多晶硅行业准入标准》24日正式出台，分析认为，标准出台后，多晶硅行业将迎来洗牌，目前国内各省高达17万吨的规划产能，大部分将被腰斩。 　　综合媒体1月24日报道，一份酝酿超过一年时间以上的《多晶硅行业准入标准》（以下简称《标准》）今日由工信部正式发布，多晶硅产业将迎来革命性的变局。 　　该《标准》对多晶硅生产的选址、能耗、环保、规模做出了明确规定和限制。其中新建太阳能级多晶硅项目每期规模大于3000吨/年，自然保护区、水源区、居民区等环境1000米内不得新建多晶硅企业、太阳能级多晶硅还原电耗应小于60千瓦时/千克等规定，将影响大部分企业。 　　历经长达一年半时间的征求意见 　　今日出台的《标准》基本上称得上是2009年国务院38号文件（《关于抑制部分行业产能过剩和重复建设引导产业健康发展的若干意见》）的细化，最早在2009年三季度已在国内多个主要多晶硅生产企业间展开征求意见。 　　江苏中能硅业科技发展有限公司副总经理吕锦标去年年底对网易财经证实，公司多次参与该标准的讨论。据《中国经营报》报道，包括赛维LDK、新光硅业、峨眉半导体等多家企业均参与了讨论。 　　此前市场预期《标准》最快能在2010年一季度出台，不过从知道一年后的今天才出台，可以看出在标准的讨论过程中，出现了不少的分歧。 　　据了解，《标准》的出台源自于2009年金融危机后出现的多晶硅重复建设、无序上马的严重问题。在此之前，各地争先上马多晶硅项目，引起了国家有关部门的注意。工信部与国务院在2009年8月、9月为此先后出台了《2009年中国工业经济运行夏季报告》和《关于抑制部分行业产能过剩和重复建设引导产业健康发展的若干意见》，希望能控制局面。 　　行业将迎来洗牌 　　对于这些条款，在征求意见时曾受到地方企业的反对。比如距离1000米的要求，企业认为还原尾气中四氯化硅、氯化氢、氢气回收利用率不低于98.5%、99%、99%；而对于3，000吨产能的限制，河南的一家企业负责人则对媒体表示，目前国内能上这一规模的企业很少。 　　一位曾参与《标准》讨论的企业高管此前曾对媒体表示，按照这一标准，“目前，国内40多家多晶硅企业中，仅有四分之一达到了这个水平。标准出台后，国内各省高达17万吨的规划产能，大部分将被腰斩。” 　　中投证券统计资料显示，截至2009年上半年，四川、河南、江苏、云南等20多个省，已有近50家公司正在建设、扩建和筹建多晶硅生产线，总建设规模逾17万吨，总投资超过1，000亿元。倘若这些产能全部实现，相当于全球多晶硅年需求量的两倍以上。 　　据了解，按照该规定，四川、河南等省份的多晶硅企业将受影响最大。据分析人士统计，目前中国17万吨规划产能中，60%以上是单线3，000吨以下的产能。 　　中投顾问能源首席分析师姜谦此前在评价《标准》出台后的影响时认为，多晶硅行业将出现巨变，弱者出局，强者地位更加巩固，未来国内将出现七八家大型多晶硅企业。  

　　北京时间3月7日下午消息，根据台湾《经济日报》报道，来自中国内地供应商的消息称，苹果在设计下一代iPhone 5手机时可能会重新使用第一代iPhone的铝制外壳，放弃此前iPhone 4所用的背面玻璃外壳设计，后者容易破碎、刮伤用户，并且难以进行白色涂漆。 　　除了采用铝制外壳，iPhone 5的整体设计接近于第四代iPod touch，天线也将会重新设计，转移到机器背面苹果Logo内侧以解决iPhone 4信号问题。 　　据悉iPhone 5将采用iPad 2一样的A5处理器，预计将在今年夏天（6月或7月）宣布。

　　奥地利微电子公司推出业内最低功耗且尺寸最小的用于非接触位置检测的10位磁旋转编码器IC AS5050。AS5050具有自动关断及唤醒模式，适用于机器人等低功耗应用，也适用于伺服电机控制，还可作为低成本电池供电设备的输入设备。 　　AS5050为单芯片器件，集成了4个霍尔传感器、1个10位角度编码器、1个智能电源管理控制器和1个易于使用的3或4线SPI通信接口。AS5050低功耗编码器采用4×4 mm QFN-16封装，在业内同类产品中尺寸最小。其电流消耗视乎读取速率，可降低至µA级。例如，在10次测量/秒时电流消耗为50µA，为业内最低。 　　上述芯片上仅有少量被动元件和一个旋转磁铁，即可组装一个非接触式位置测量编码系统。AS5050磁旋转编码器可在片上执行全部角度计算，具有片上自动唤醒及关断功能，只有当主控制器需要进行新的测量时才会消耗电流。当测量完成后，AS5050会自动进入关断模式。 　　奥地利微电子产品市场经理Andreas Pfingstl表示：“AS5050的自动关断及唤醒模式使之成为业内功耗最低的10位磁旋转编码器，延长了电池供电设备的充电间隔时间。它同时还可为普通微控制器提供业内标准接口的简单连接。” 　　AS5050磁编码器IC工作电压为3.3V，工作环境温度范围为-40 to +85°C。 　　

　　“继爱立信在英国起诉中兴之后，中兴目前已经正式开始了对爱立信知识产权侵犯的诉讼。”昨天，中兴通讯（000063.SZ；00763.HK）IPR（知识产权）总监王海波接受《第一财经日报》独家专访时这样表示。 　　这是爱立信与中兴知识产权纠纷案的最新进展。4月1日，爱立信宣布在英国、意大利和德国对中兴通讯提起侵权诉讼，涉及2G和3G的部分专利。中兴此次起诉爱立信中国通信有限公司被业内看作是对爱立信诉讼的应对。 　　王海波介绍说，此次中兴起诉的内容涉及多项专利，包括核心网、GSM以及第四代移动通信等领域。GSM一直是爱立信中国业务比重最大的一块，其次是核心网。“中兴相信自己相关专利都是基础专利或者说重要专利。”王海波说。 　　首选在中国起诉 　　据了解，中兴在诉讼中申请法院判决爱立信中国通信有限公司停止侵犯以及承担因侵权而带来的其他法律责任，关于赔偿金额，由于涉及法院程序，中兴没有做更详细的披露。 　　“中兴此次起诉只针对爱立信，并不涉及其他设备商。”王海波表示。他坦承，这多少与爱立信之前对中兴的起诉有一定关联。 　　按照爱立信的说法，爱立信在过去4年一直试图与中兴基于公平、合理和非歧视的原则（FRAND）达成专利授权协议。中兴一直有机会和爱立信签署双方已经协商谈判过的协议，但是却以各种理由拒绝这样做。 　　不过，中兴认为，爱立信是在3月28日和谈基本顺利的情况下，突然起诉，本来双方协商的内容也包括中兴此次起诉中提到的专利，“由于爱立信单方面中断谈判，导致双方没有继续谈判的基础，因此，中兴提出起诉。”王海波解释说。 　　至于为什么选择首选在中国起诉，一方面是由于作为中国企业，中兴更熟悉中国的法律环境，而对于爱立信而言，此前中国一直是爱立信的第一大市场，在全球收入中的比重约为10%，虽然在爱立信并购北电之后，变成仅次于美国的第二大市场，但地位仍然至关重要。 　　更重要的原因是不同企业在不同国家的专利布局也有所不同。王海波介绍说，中兴在中国的专利储备为2万多项，尽管并不了解爱立信在中国的专利情况，“但根据以前的资料，大约在千位级别上”。 　　据记者了解，虽然中国企业在全球新增专利数量上占有优势，但具体到各个国家，全球专利还需要在本国申请才能生效，这造成了各个企业专利布局上的差异，这也是爱立信为何选择在欧洲而不是其他国家和地区起诉中兴侵权的原因所在。  

　　在日常生活和学习中充斥着高新技术的今天，“低技术”表达的是回归自然和传统，去挖掘人类早已拥有的聪明才智。低技术不要求我们一味地追求技术的尖端化，但其所展现的科技成果和科学理念同样精彩。本文将通过一部寻光机器人的制作，向大家展示低技术的魅力。   　　一、低技术机器人   　　寻光机器人，相信很多机器人爱好者都曾经研究和实际制作过。常见的设计思路是采用一对光电传感器检测环境光，传感器的输出信号送入单片机I/O口，或者AD口（进行AD变换，视传感器输出信号而定），经过程序算法，电机驱动电路来驱动一对减速电机或者步进电机做差速运转，带动机器人向着光线强的位置运动。这类解决方案，从机器人电子部分的造价来看，现在市场上机器人专用光电传感器大概在20元一只；单片机，常见的51、AVR、PIC在5～10元，与之配套的PCB工程板在50元左右；双电机驱动芯片L293、L298在8元左右；此外还有单片机编程所需的配套软件，下载烧录硬件等。 　　那么，用低技术的设计思路来制作一个寻光机器人，可以把电路简化到什么程度呢？它的造价又可以做到多低呢？答案是只需要三个元件：一片NE555和一对光敏电阻。这个低技术机器人的电子部分，造价将小于1元。NE555寻光机器人的线路如图1所示。它是由GrantM在2001年设计的。   　　   　　从图1中可以看出，NE555工作在双稳态，第2脚和6脚连接在一起构成施密特触发器模式。光敏电阻构成机器人的虚拟视野，用来检测机器人前方的环境光。机器人的左眼与右减速电机、右眼与左减速电机，是彼此协同工作的，根据双眼检测到的环境光线的差异，由NE555驱动两只电机做差速运转，驱动小车向着光线的方向前进。从电路的角度来看，非常简单，但是其实质上是一部可以移动的模拟计算机，光敏电阻是这部计算机的输入设备，电机是输出设备。注意机器人在物理结构上对两个光敏电阻和减速电机的安装位置有严格要求，图1中所示的左右方位是从车尾向车头看的，还需要注意两只电机的极性不可接反，否则会出现机器人运转紊乱的现象。 　　表1归纳了机器人在不同环境光下的运动特性。，受光敏电阻夹角位置，元件电气对称性，环境光的变化，电机和车体的结构的影响，实际机器人的运动方式非常复杂。笔者制作的这只机器人，放在中厅会寻着光线自己跑到阳台，在阳光下是做一种不规则的8字转动；在无光的环境下做顺时针转动。最奇妙的是，因为我使用了高灵敏度快速响应的光敏元件，这部机器人甚至可以“感觉”到墙壁的反光，对墙壁，衣柜，桌子腿这些浅色高反光物体表现出一种避障特性（靠近墙壁会自己拐弯）。下面是我制作NE555寻光机器人的过程。